PlaymoFriends

Getting Started => Welcome! => Topic started by: shirona33 on August 05, 2010, 17:05:53

Title: Hello @ all!
Post by: shirona33 on August 05, 2010, 17:05:53: My name is Markus, I'm nearly 36, married and father of three children, 2 years, 4 years and 8 years old. I'm from Austria. No, not the land with the kangaroos. The land which "Arnie Schwarzenegger" is from. :lol:

I got my first playmobil 1978 or 1979. Western, knights, safari and so on. At the end of the ´80, I gave all to my 11 years younger cousin. Thanks to his mother, for giving him only some animals and figures. He was more a Legofan, so in 99 I got nearly the whole Playmos back. Including all westernhouses out of the ´70 in best condition. I gave it a second time away from me, in ´99, expecting all my westernplaymo.

So I started collecting the Western theme in 2007 with a nice, big couple of old playmo. I was at first a part of a diorama with two other guys at WOB. This year, in march, I made a dio here in Austria, St. Pölten, alone by my self about 48m². In march 2010 it shall be an acw dio. Actually it should get 100m². I would be happy, if 60 m² will be real. 8}

I'm very interested in the "Playmobil Sammler Club", and that was the final reason to get a member at playmofriends. :wave:

Why did I need a final reason? Well, I'm member in six German commons round about playmobil ::) and, I peg your all pardon, my English is ......??????........... not up to date! ;D

Thank you for spending your time, reading my life story, now I have to read some things! :klickygrin:
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Mina on August 05, 2010, 17:17:41: welcome wilkommen neighbour!!

a nice and warm welcome from Switzerland :)
Title: Re: Hello @ all!
Post by: baden-wurttemberg on August 05, 2010, 17:37:17: Hi and welcome wilkommen from South Texas!

Glad to have you with us here!

Baden :wave:
Title: Re: Hello @ all!
Post by: playmofire on August 05, 2010, 17:41:36: Welcome from North Yorkshire in the UK. :wave: Your English is very good indeed so don't worry about it.

When I was about 7 or 8 I used to confuse Austria and Australia, so I really enjoyed your joke. :lol: :lol: :lol:
Title: Re: Hello @ all!
Post by: schluss on August 05, 2010, 19:07:28: Hi Shiri !

Nice to have you also here....

I guess most of the new members are joining PF due to the fact that the collectors club will be starting here....

Regards
Rainer
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Gis on August 05, 2010, 19:36:36: Welcome from the Netherlands Shirona33,

Good to see you here. Hope you enjoy your stay!!
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Wolf Knight on August 05, 2010, 19:50:57: Welcome from Thessaloniki, northern Greece!!! Welcom to playmofriends!!!
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Ali Baba on August 05, 2010, 20:00:41: Welcome from Holland, Markus!
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Playmofool on August 05, 2010, 20:01:11: Hi there, Markus.

Be welcome my 150km-next-door Austrian neighbour. ;D

As we have already met in person, I can only congratulate you on deciding to join this forum. You will be able to find a lot of information, but also a lot of friends here.

And, by the way: There ARE a lot of ACW and western fans in this forum as well. ;)

Enjoy yourself on Playmofriends
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Sylvia on August 05, 2010, 21:41:54: Hi Markus! :wave:

Welcome to PlaymoFriends! It's great to have you on board.

Your English is very good. You should not worry about that at all.

Thanks for the interesting introduction! Hope to read a lot more from you. :)
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Justindo on August 06, 2010, 02:12:05: Welcome from Southern California, Markus! :wave:
Title: Re: Hello @ all!
Post by: hauden_lukas on August 06, 2010, 03:22:58: Welcome from Northern California, Markus! :wave:

;D

Cheers,
hauden_lukas
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Jimbo on August 06, 2010, 12:37:39: Hi Markus :wave:
Welcome from sunny Arizona.

Best regards,
Jimbo
Title: Re: Hello @ all!
Post by: basilsdad on August 06, 2010, 20:25:04: :wave:Greetings from Pennsylvania, Markus. Good to have you here!
Joe
Title: Re: Hello @ all!
Post by: shirona33 on August 07, 2010, 09:22:14: Thank you for the warm welcome! ;D

Very nice here and I'm glad to see some guys I already met at other forums! :wave:
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Bill Blackhurst on August 07, 2010, 15:59:07: Welcome from South Carolina USA, Markus :wave:! Welcome to our forum nondownunder friend :lol:!
Title: Re: Hello @ all!
Post by: bonniebeth on August 07, 2010, 16:04:41: Welcome from Louisiana! :wave:
Title: Re: Hello @ all!
Post by: skypurr on August 08, 2010, 23:14:00: Hi Markus,
Welcome from Southern Scotland (http://planetsmilies.net/flag-smiley-7326.gif)
I'm sure you'll enjoy being here.

Elaine :)
Title: Re: Hello @ all!
Post by: flatcat on August 09, 2010, 06:58:12: Welcome from the UK :wave:

Damo :)
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Elric on August 09, 2010, 16:22:50: Welcome from South Carolina!
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Klickus Mobilius on August 11, 2010, 04:23:27: Welcome from Northern California! :wave:
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Rasputin on August 11, 2010, 05:44:19: Hello

Welcome to the group from Sonoma County California :wave: It is great to see so many new members with many kids join up 8} :lol:

Rasputin "The Mad Monk"
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Lindama on August 11, 2010, 10:31:06: Welcome from the land of the Kangaroo!
Title: Re: Hello @ all!
Post by: WarriorOfToys on August 15, 2010, 13:19:39: Sorry for the delayed hello Markus! :wave:
Welcome. ;D
Title: Re: Hello @ all!
Post by: shirona33 on August 17, 2010, 13:16:36: Thank you all! :wave:

It's very nice here but sometimes, my head is smoking by trying to translate all into German. But it's getting better, day by day. ;D

I hope, you all will show me my mistakes, so I also get better in writing. The right vocables and the right building a sentence. :-[
Title: Re: Hello @ all!
Post by: scan on August 17, 2010, 19:14:54: Hi Markus, welcome on this forum

Do you know http://translate.google.de (http://translate.google.de)
maybe that helps ;)
Title: Re: Hello @ all!
Post by: shirona33 on August 17, 2010, 21:58:34: Quote from: scan on August 17, 2010, 19:14:54
Hi Markus, welcome on this forum

Do you know http://translate.google.de (http://translate.google.de)
maybe that helps ;)

Well, I tryed to translate this sentence I wrote into German with help by the google translator:

I hope, you all will show me my mistakes, so I also get better in writing. The right vocables and the right building a sentence.

The result was:

Ich hoffe, Sie alle werden mir zeigen, meine Fehler, so dass ich auch besser schriftlich. Das Recht und das Recht Vokabeln Aufbau eines Satzes.

Translating back into english with help by google translator:

I hope you all show me my mistakes, so I better writing. The right and the right vocabulary structure of a sentence.

This was I wanted to say:

Ich hoffe, Ihr alle zeigt mir meine Fehler, damit ich im schreiben besser werde. Die richtigen Vokabeln und den richtigen Satzbau.

Translated with google translator:

I hope you all show me my mistakes so I'll write the better. The right words and the correct syntax.

Please, tell me, what english is better to understand or more right / correct. I'm really not sure.

But I can tell you once, we almost talked about in the german forums, this translator can make many troubles, when you do it, with an important text. Could be very ambiguous (this word I found in a dictionary, first I wrote "missunderstoodable" but no translator knows this word :-[)

I wanted to show you these, also for Richard because of translating will be very important, for the pilot group. :-\

I'm really glad, to see members here, like Arizzo, Olki, Atilla and so on, which help to translate important things! Thank you all! :wave:
Title: Re: Hello @ all!
Post by: 2005huysmans on August 17, 2010, 22:33:05: welcome from france
a small village who's call ALAINCOURT :wave:
Title: Re: Hello @ all!
Post by: scan on August 18, 2010, 00:48:26: Hallo

Selbst verständlich ist translate.google.de nicht perfekt.
Und musst man achten auf was mann schreibt.

Ich selbst nutze translate.google nur für playclicks. (nur zum lesen)

Ich hoffe Sie können meine Deutsch lesen (Keine translate.google)
Title: Re: Hello @ all!
Post by: shirona33 on August 18, 2010, 09:42:28: Quote from: scan on August 18, 2010, 00:48:26

Ich hoffe Sie können meine Deutsch lesen (Keine translate.google)

So wie ich das sehe, ist auch kein translate.google notwendig! ;D Sehr gut zu verstehen!
Title: Re: Hello @ all!
Post by: grangel on August 19, 2010, 23:17:31: Hi and a big welcome from Greece!!!!!

please show us some of your work!!!
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Richard on August 20, 2010, 01:40:05: Hello, Markus, of Austria (http://www.gardenwargamer.com/images/austria.gif)

A BIG (http://www.gardenwargamer.com/images/welcome-2.gif) to PlaymoFriends from the warm and sunny United States Virgin Islands (http://www.usvitourism.vi/) (America's Paradise)! ... (http://www.gardenwargamer.com/images/usvi.gif) (http://www.gardenwargamer.com/images/usa.gif)
Title: Re: Hello @ all!
Post by: playmovictorian on August 24, 2010, 21:21:24: A very warm welcome to you from Windsor UK, dear Markus :wave:

Karim :)

(http://img697.imageshack.us/img697/2586/windsorcastlechristmas.jpg) (http://img697.imageshack.us/i/windsorcastlechristmas.jpg/)

(http://img838.imageshack.us/img838/7499/windsor20castle.jpg) (http://img838.imageshack.us/i/windsor20castle.jpg/)
Title: Re: Hello @ all!
Post by: Arizzo on September 01, 2010, 23:59:26: moin Shiri :wave:

Greetings from the beautiful baroque City of Ludwigsburg in southern Germany ;)

Du kannst ja doch mehr als einen Satz schreiben :lol: :lol: