PlaymoFriends
General => What is this??? => Topic started by: playmo1989 on May 22, 2010, 20:34:25
-
wher is it made ?? if you see beside the number that the word contents it is mentioned in all languages there is something else writenn perhaps in chinese ....... take a look ;
http://cgi.ebay.de/Playmobil-3147-Formel-1-Wagen-rot-MIB-NRFB-S-/260596347540?cmd=ViewItem&pt=DE_Allesf%C3%BCrKind_Spielzeug_Playmobil&hash=item3cacc0b294
-
They all say that don't they? :hmm:
-
They all say that don't they? :hmm:
what do you mean i don't understand ?? in the place that the contents are written in all languages : inhalt continuedo contents ...... there is something else written in some strange language chinnese i don't know!!!!
-
what do you mean i don't understand ?? in the place that the contents are written in all languages : inhalt continuedo contents ...... there is something else written in some strange language chinnese i don't know!!!!
I have just looked on my 3140 box which is of a similar age to the box in question, and it just Chinese or similar language for contents, that is all
-
strange :hmm: :hmm: :hmm: :hmm: :hmm: in the book it shows it normally
-
It is Japanese and in both Playmobil Collector 2nd edition and 3rd edition it shows it.
-
japanese :o :o :o :o very intresting are playmobil made in japan as well ? from what i know only the 3980 roller coaster is made in japan
-
The fact that the front of the box has Japanese on it doesn't mean the product is made there. All the words on the front of the box say are "Contents" but in different languages.
-
The fact that the front of the box has Japanese on it doesn't mean the product is made there. All the words on the front of the box say are "Contents" but in different languages.
in different languages for those countries japan china corea etc .... ??
-
in different languages for those countries japan china corea etc .... ??
I can clearly make out only one Oriental language and it looks like Japanese.
-
thanks gordon hmmmmm mysterious thing :hmm: :hmm: :hmm: :hmm: :hmm:
-
thanks gordon hmmmmm mysterious thing :hmm: :hmm: :hmm: :hmm: :hmm:
What is mysterious about it?
-
What is mysterious about it?
why the contents are written in these strange languages i've never seen something like that before!!
-
why the contents are written in these strange languages i've never seen something like that before!!
The word "contents" in different languages started to be printed on the front of the boxes in the 1980s. The practice ended in the mid-1990s, probably 1995, although boxes produced before this date and with the printing on could be on sale long after the practice stopped.
I've attached a scan of the 3456 ambulance box which went out of production in 1994.
-
yes i know that about the contents i'am refering to this specific one that doesen't say the contents in the usual languages inhalt contents continedo etc... but all is written in japannese language as you said ?
http://cgi.ebay.de/Playmobil-3147-Formel-1-Wagen-rot-MIB-NRFB-S-/260596347540?cmd=ViewItem&pt=DE_Allesf%C3%BCrKind_Spielzeug_Playmobil&hash=item3cacc0b294
-
yes i know that about the contents i'am refering to this specific one that doesen't say the contents in the usual languages inhalt contents continedo etc... but all is written in japannese language as you said ?
http://cgi.ebay.de/Playmobil-3147-Formel-1-Wagen-rot-MIB-NRFB-S-/260596347540?cmd=ViewItem&pt=DE_Allesf%C3%BCrKind_Spielzeug_Playmobil&hash=item3cacc0b294
Apologies, I see what you mean in that the whole text along the bottom looks to be in some Japanese text ???
-
exactly!!!
-
yes i know that about the contents i'am refering to this specific one that doesen't say the contents in the usual languages inhalt contents continedo etc... but all is written in japannese language as you said ?
http://cgi.ebay.de/Playmobil-3147-Formel-1-Wagen-rot-MIB-NRFB-S-/260596347540?cmd=ViewItem&pt=DE_Allesf%C3%BCrKind_Spielzeug_Playmobil&hash=item3cacc0b294
Sorry, I hadn't noticed that either.
-
so we were talking for a different theme ? :doh: :doh: :doh: :doh: i thought we were talking about that !!!!
-
so we were talking for a different theme ? :doh: :doh: :doh: :doh: i thought we were talking about that !!!!
I was looking in Collector 3 at the pictures of the set there as they were clearer than the eBay image.
-
that's why you thought of a different thing!!!!
-
don't you think that this is a sublect for the "What is This" section playmo1989. ???
this is not really "a Report & Review", don't you think? ;).
-
no i think it's ok in this place !! perhaps yes it could be on what is this section