PlaymoFriends
General => News => Topic started by: Lindama on May 10, 2010, 22:57:14
-
I have noticed the use of the word "extras" in a lot of ebay listings lately. I saw this particular listing this morning using that magic word.
http://cgi.ebay.com.au/PLAYMOBIL-4618-SCHOOL-CHILD-EXTRAS-/250630621897?cmd=ViewItem&pt=UK_Toys_PreSchool_RL&hash=item3a5abfcac9
where are the "extras!"?
-
i think the seller is using the word "extra" to say that the set can be used as an extra set in a school larger set. :hmm:
maybe the problem is the plural "extras" instead of "extra". ::)
by the way lindama, maybe this thread could be placed in another place instead of "news". :-\
everyone can have problems classifying things once in a while.... ;)
-
Thanks Cachalote! I was looking at the various threads to see where to put 'general " discussions. I am happy to be directed to the correct threads.
-
I think "extras" refers to the backpack the child is wearing, and the cone thing with a ribbon on top. I don't know what that cone thing is called, but I assume it is a gift for the teacher, and a tradition in Germany.
I would call them accessories, not extras, but that's not the worst Playmobil description I've ever seen. From the picture it's clear what's included in the auction.
-
I think "extras" refers to the backpack the child is wearing, and the cone thing with a ribbon on top.
That was my reading of it too. Quite an ambiguous word to use though. :hmm:
I don't know what that cone thing is called, but I assume it is a gift for the teacher, and a tradition in Germany.
Not quite. It's actually a gift for the child, traditionally given on their very first day of school. I think it's called a "Schultüte." Usually the cone would contain sweets, but maybe that's changed in recent years.
When I was still at primary school, I saw a photo of one of my German cousins holding one of these cones and it looked nearly as big as he was! I was extremely envious. >:D