Nice custom, Jo. It looks very good. You''re really getting into the fire theme aten't you.
I've always tranlsated einsatzleitung when applied to a vehicle as control unit or, to use the modern term, command and control unit. That would seem to fit in with your translation - the firefighter in command at an incident.