PlaymoFriends

Creative => Customs Gallery => Topic started by: Junker Jörg on November 22, 2021, 20:06:45

Title: Ambulance Saint-Jean
Post by: Junker Jörg on November 22, 2021, 20:06:45

Nachdem ich schon länger mit dem Ami-Retter geliebäugelt habe, hab ich endlich eine Verwendung gefunden: Die Kanadischen Johanniter sind mit solchen Fahrzeugen unterwegs. Hier meine Version - mit einem klitzekleinen Logikfehler (nur für den Fall, daß jemand genau hinsieht ;-) ).

I had been waiting for a good reason to purchase that nice US-ambulance vehicle. Then I finally came across St. John Ambulance Canada - and here we go. Well, a wee logical error might be found by a clever eye.



jj:

Title: Re: Ambulance Saint-Jean
Post by: Junker Jörg on November 22, 2021, 20:09:35

Noch ein paar Autobilder, ein Gruppenbild mit Bulli und die Vorbilder. Some more pics including a glimpse of its new home next to my Bullis and a the models according to wich I created that custom.

jj:

Title: Re: Ambulance Saint-Jean
Post by: playmofire on November 22, 2021, 21:50:25

An excellent piece of custom work, jj

Title: Re: Ambulance Saint-Jean
Post by: Macruran on November 23, 2021, 06:28:22

"Ami-Retter"  :)

Title: Re: Ambulance Saint-Jean
Post by: BlueWizard on November 23, 2021, 18:50:01

Nice work... very creative.

Title: Re: Ambulance Saint-Jean
Post by: GrahamB on November 25, 2021, 13:03:10

Quote from: Junker Jörg on November 22, 2021, 20:06:45

...a wee logical error might be found by a clever eye.

I couldn't spot it!  :-[

Title: Re: Ambulance Saint-Jean
Post by: playmofire on November 25, 2021, 14:07:56

Quote from: GrahamB on November 25, 2021, 13:03:10

I couldn't spot it!  :-[

Neither did I.

Title: Re: Ambulance Saint-Jean
Post by: Junker Jörg on November 25, 2021, 17:35:15

Danke für die netten Kommentare. Daß der Retter aus Kanada kommt, ist offensichtlich. Er ist auf französisch beschriftet, paßt also nach Quebec. Die Nummernschilder sind aber aus Ottawa (weil mir die besser gefallen haben als die aus Quebec ::)) und müßte daher auf Englisch bzw. Englisch und Französisch beschriftet sein.

Thanks for your kind comments. It's obviously a Canadian St John ambulance. And as it's the french version it should come from Quebec. But the numberplate is from Ottawa (as I liked it more than the Quebec ones  :-[ ) and therefor should bear English or bilingual emblems.

jj:

Title: Re: Ambulance Saint-Jean
Post by: playmofire on November 26, 2021, 16:14:05

Quote from: Junker Jörg on November 25, 2021, 17:35:15

Danke für die netten Kommentare. Daß der Retter aus Kanada kommt, ist offensichtlich. Er ist auf französisch beschriftet, paßt also nach Quebec. Die Nummernschilder sind aber aus Ottawa (weil mir die besser gefallen haben als die aus Quebec ::)) und müßte daher auf Englisch bzw. Englisch und Französisch beschriftet sein.

Thanks for your kind comments. It's obviously a Canadian St John ambulance. And as it's the french version it should come from Quebec. But the numberplate is from Ottawa (as I liked it more than the Quebec ones  :-[ ) and therefor should bear English or bilingual emblems.

jj:

Customiser's licence.

Title: Re: Ambulance Saint-Jean
Post by: CountBogro on November 29, 2021, 22:37:18

Couldn't agree with you more, Playmofire  :)

Title: Re: Ambulance Saint-Jean
Post by: Junker Jörg on November 30, 2021, 07:27:38

Das ist gut zu lesen - good to read that!  :)

jj: