Gah. You did say GIRL.
I think so too..
well.. here GIRL would be the kid.
idiomatic stuff anyway
aren't the ponytail kid's bangs straight?
Anyway.... that kind of temporary shop doens't exist here and it is the first time I hear of something like it.
Interesting.