Hello,
Timmy ...
Even better, I fell for it and toasted about 10 minutes trying to verify the translation in Babel-Fish....
-Tim Desiderius Erasmus
As you have discovered, Babelfish does have its limitations ...
All the best my little grasshopper,
Richard