PlaymoFriends

General => Report & Review => Topic started by: macgayver on September 25, 2010, 12:37:47

Title: German Nicolaus and angel are available
Post by: macgayver on September 25, 2010, 12:37:47
(http://www.macgayverplaymobil.be/0000%2000%20MacgayverFamily/100_2048.jpg)


(http://www.macgayverplaymobil.be/0000%2000%20MacgayverFamily/100_2051.jpg)

(http://www.macgayverplaymobil.be/0000%2000%20MacgayverFamily/100_2053.jpg)
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: Wolf Knight on September 25, 2010, 12:43:18
I really need to get these sets...Thank you Michael!!
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: tonguello on September 25, 2010, 13:47:14
I love that set,!
Just one thing..... in Playmobil.de  is presented like St Nicholas and Christkind. It says AND so I guess it is an english word but I didn't find any translation for Christkind. Is it Christendom the same????
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: Giorginetto on September 25, 2010, 13:52:28
Quote from: Wolf Knight on September 25, 2010, 12:43:18
I really need to get these sets...Thank you Michael!!
I need 3-4 of these at least m, are they available here Sir Wolf or have you found any on ebay ??? Need the hierarchy for my mediaval monastery !!!!
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: shirona33 on September 25, 2010, 13:53:26
Christ-kind = Christ-child

In Europe, on 6th of December St. Nicholas is visiting us and bring gifts. On 24th of December when Jesus was born comes the Christkind and bring us gifts.
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: tonguello on September 25, 2010, 14:08:27
Quote from: shirona33 on September 25, 2010, 13:53:26
Christ-kind = Christ-child

In Europe, on 6th of December St. Nicholas is visiting us and bring gifts. On 24th of December when Jesus was born comes the Christkind and bring us gifts.

Oh cool I didn't know that Shirona, thanx!
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: Tiermann on September 25, 2010, 14:43:45
I really like that angel. The new dress style is really interesting and those wings are great
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: Giorginetto on September 25, 2010, 16:55:33
I need some of these not just for my mediaval city but also for my xmas playmo tree ( fake tree decorated with many red and green klickies !!!!! )  :love: :love: :love: :love:
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: tonguello on September 25, 2010, 17:06:03
I LOVE the new skirt to put on my victorian ladies!!!
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: Ali Baba on September 25, 2010, 19:13:05
Quote from: shirona33 on September 25, 2010, 13:53:26
Christ-kind = Christ-child

In Europe, on 6th of December St. Nicholas is visiting us and bring gifts. On 24th of December when Jesus was born comes the Christkind and bring us gifts.

That is not quite the case in the whole of Europe, regarding the the Christ Kind. I'm in Germany at the moment and I saw this set at the playmo fun park. This set had me puzzled.

Christ kind would mean Jesus in my language (Dutch). The custom of bringing gifts by the Christ Kind is not practiced in Holland, hence my confusion. Thanks for clearing this up.

We celebrate st Nicolas on the 5th of December, by the way.

The saint Nicolas is a bit strange. He has the space for sitting on the horse in his tabbard, but he doesn't have the legs for it.

Thanks for posting this, macgayver!
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: Gis on September 25, 2010, 22:30:42
Quote from: Ali Baba on September 25, 2010, 19:13:05
The saint Nicolas is a bit strange. He has the space for sitting on the horse in his tabbard, but he doesn't have the legs for it.

The Dutch version of St Nicolas (and Zwarte Piet) has the legs to ride a horse. They just used the same tabbard on this one!
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: tanotrooper on September 25, 2010, 23:02:36
Quote from: tonguello on September 25, 2010, 17:06:03
I LOVE the new skirt to put on my victorian ladies!!!

Indeed, the figure should make a good base for Victorian ladies for my layout  :)
But is this set Germany-only? (Such as Sinterklaas and Zwarte Piet limits itself to as far as I know Belgium, the Netherlands and Germany?)
Title: Re: German Nicolaus and angel are available
Post by: tonguello on September 26, 2010, 02:01:16
BTW today is San NIcolas in Argentina. I wonder if is the same saint.... I suppose so... ??? ???