Well, the Nostalgie just worked, and the Xmas one started to work when I pushed it along some, as per instructions from someone on THAT site...
I will get those new battery cases, I think maybe the batteries were not strong enough? They are ancient..