Wie schon in der KW gesagt / as already stated in KW: Auf einer sauber verlegten Strecke sollte es auch ohne Gewicht gehen. Oft reicht ja auch eine ordentliche Beladung, um den Waggon etwas zu beschweren. Problematisch sind allerdings Handweichen, die aufgefahren werden (die also z.B. auf 'gerade' stehen, während ein Zug aus dem Abzweig einfährt). Die Feder im Stellkasten zieht die Zunge zurück, und das läßt zu leichte Waggons entgleisen.
Aber davon abgesehen - sofern es ohne Gewicht keine sichtbaren Probleme gibt, kannst du's weglassen.
No weight should be needed while running on properly laid tracks, and quite often simple goods or enough passengers also provide sufficient weight. Save hand operated sets of points will cause trouble when entered from the wrong track as their return spring usually renders too light coaches or trucks derail.
jj: