Ok, nochmal zum Mitdenken:
Fernbedienung geht, Quarze passen, der Akkublock hat Strom => mit einer anderen Lok geht's, aber mit dieser nicht.
Just to be sure: Control, quartzes and battery case do work with another engine (=> nothing wrong here) but not with that one?
(1) Lassen sich die Räder (a) ganz frei drehen; (b) gegen leichten Widerstand drehen; (c) so gut wie gar nicht drehen?
=> (a) kann heißen, daß gar kein Motor drin ist (wäre sehr seltsam, hatte ich aber schonmal als Fehlerquelle).
=> (b) heißt, daß der Fehler woanders liegt *g*.
=> (c) kann heißen, daß sich der Motor festgefressen hat. Du kannst vorsichtig probieren, die Räder mit den Händen anzudrehen.
(1) Try to make the wheels spin (turn, birl?) by hand. They (a) spin freely; (b) can be moved with slight efford; (c) they can hardly be moved at all...
=> (a) the motor's missing (quite unlikely but I do have an engine here sent to me to find the reason why it's not working - and it simply lacks a motor... someone must have extricated it)
=> (b) that's fine, keep looking for another reason...
=> (c) motor might have seized up. Carefully try to make wheels move/turn/spin/birl... by hand.
jj: