ici un tutoriel pour vous expliquer en détails le démontage complet du clocher de l´église 4296
The complete bell tower. 2 sides each with a clock face, 1 with a fixed panels and 1 front panel with the 2 switches.Le clocher dans son ensemble. 2 faces avec chacune une horloge, 1 face avec les abat-sons fixes et 1 face avec les 2 abat-sons qui font interrupteur
D
er ganze Glockenturm. 2 Seiten mit je einem Uhr, 1 mit einem festen Verkleidung und einer Frontplatte mit die 2 SchalterBottom view of the complete towerVue de dessous du clocher complet
Blick auf den Untereseite des TurmDismantling of a facade with a screwdriver. The easiest way is first to disconnect the pin at the top and then the other two tabs below. Remove the four facades.Démontage d´une facade à l´aide d´un tournevis. Le plus simple est de déboiter d´abord l´ergot supérieur et ensuite les deux autres ergots inférieurs. Procéder au démontage des 4 facades.
Die Demontage der Fassade mit einem Schraubendreher. Der einfachste Weg ist, trennen Sie zuerst den Stift oben und dann die beiden anderen Tabs weiter unten. Entfernen Sie die vier FassadenRear view of a facade, in this case with a fixed-offal. We see the 3 stopper. Each side has a different number (see below).Vue arrière d´une facade, ici celle avec les abat-sons fixes. On voit les 3 ergots de fixation. Chaque face comporte un numéro différent (lire plus bas)
Rückansicht einer Fassade, in diesem Fall mit einem feste Verkleidung. Wir sehen die 3 Stopper. Jede Seite hat eine andere Nummer (siehe unten)One side of the tower without the frontUn côté du clocher sans la facade
Eine Seite des Turms, ohne die VerkleidungSeparation from the roof to the base. The bell tower is not designed to be removed and this operation requires some force to get started or to several... Star with 2 tabs from a corner and proceeded gradually pushing the other tabs arround. You need 4 hands (call a friend if you´re not a octopus...)Séparation de la toiture de son socle. Le clocher n´est pas concu pour être démonté et cette opération demande un peu de force ou de s´y mettre à plusieurs... Commencer pas 2 ergots d´un coin et procédé progressivement en poussant les autres ergots. Tu auras besoin de 4 mains (appelle un ami si tu n´es pas une pieuvre...)
Trennung dem Dach von des Sockels. Der Glockenturm ist nicht darauf konzipiert um entfernt zu sein und dieser Vorgang erfordert eine gewisse Kraft oder mehreren Personnen... Erstmal mit die 2 tabs aus einer Ecke anfangen und dann langsam die anderen Tabs drücken. Du brauchst 4 Hände (ruf einen Freund an wenn Du keine Oktopus bist...)Interior view with the mechanismVue intérieure avec le mécanisme
Innenansicht mit dem MechanismusAnother view Une autre vue
Eine andere AnsichtAnother view from a switchesUne autre vue côté interrupteurs
Eine andere Ansicht Schalter-seiteDismantling of a switchDémontage d´un interrupteur
Demontage eines SchaltersRemoving the mounting of the speakerDémontage de la fixation du haut-parleur
Das Entfernen der Befestigung der LautsprecherThe entire tower dismantledL´ensemble du clocher démonté
Der gesamte Turm abgebautAll facades are numbered. They are all three different and can not be inter-changedCi-dessus l´ensemble des facades numérotées. Elles sont toutes les trois différentes et elles ne peuvent pas être inter-changées
Alle Fassaden sind nummeriert. Sie sind alle drei unterschiedlich und können nicht umgetauscht werden